²Ä ¤G ³¹ ¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº¨Ï©R

¡§©ö¤R©ÔªY¬J¤£¬OµS¤Ó±Ð®{¡A¤]¤£¬O°ò·þ±Ð®{¡C¥L¬O¤@­Ó±R«H¥¿¹D¡BÂk¶¶¯u¥Dªº¤H¡A¥L¤£¬O¥Hª«°t¥Dªº¤H¡C»P©ö¤R©ÔªY³Ì¿Ë±Kªº¡A½T¬O¶¶±q¥Lªº¤H¡A©M³o­Ó¥ýª¾¡A©M³q¹Dªº¤H¡C¯u¥D¬O«H¤hªº«O¦öªÌ¡C¡§  (¥jÄõ¸g 3¡G67-68)

¦b¡m¥jÄõ¸g¡nªº±Ò¥Ü¤¤¡A¥ýª¾©ö¤R©ÔªY³B³B³£³QÅA¬°¤HÃþªº¼Ò½d¡A¨ü¨ì¯u¥Dªº³ß·R¡C ¥L´¿¸g¦V±R«ô°¸¹³ªº±Ú¤H­Ì¶Ç¼½¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡A§i»|¥L­ÌÀ³·í¬ÈÄ߯u¥D¡A¦ý¬O¥L¾D¨ì±Ú¤H¤Ï¹ï¡A³£¤£Å¥¥Lªº½Î½Î±Ð»£¡C¥L³Q¹GµL©`¡A¥u¯à±a»â©d¤lÂ÷¶}®a¶m¡A¦³¤@¨Ç«H¤h¸òÀH¥L¾E²¾¡A¨ä¤¤¥i¯à¦³¾|¯S¥ýª¾¡C

®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº°O¸ü¡A¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¬O¥ýª¾§V«¢®a±Úªº«á¥N¡A¦Ó¥B¯u¥DºÙÆg¥L¿í±q¥L¯ª¥ý§V«¢ªº¸t¦æ¡A¬O­Ó±R«H¥¿¹Dªº¤H¡C

¡§¦b¦U¥Á±Ú¤¤¡A³£¦³¤H»¡¡G¡¥¯¬§V«¢¥­¦w¡I¡¦§Ú¥²©w­n³o¼Ë³ø¹S¦æµ½ªÌ­Ì¡C¥L½T¬O§Úªº³q¹Dªº¹²¤H¡CµM«á¡A§Ú¨Ï§Oªº¤H²T¦º¡C¥Lªº©v±Ú¤¤¡A½T¦³©ö¤R©ÔªY¡C¡§(¥jÄõ¸g 37¡G79-83)

¦b¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº®É¥N¡A©~¦í¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥­­ì¡B¤µ¤é¤¤ªF©M¦w¯Ç¦«¥§¨È(¤µ¤éªº¤g¦Õ¨ä¨È¬w³¡¤À)ªº¥Á±Ú³£±R«ô°¸¹³¡B¤Ñ¯«©M¬P±J¡C¤ë«G¬O¥L­Ìªº¥D¯«¡AºÙ¬°¡§¨¯¯«¡¨¡A³QÀÀ¤H¤Æ¡A¬O­Ó¥ÕÄGŽªº¦ÑÀY¡A¨­¬ï¤j³T¡A¸µÛ¤@­Ó·s¤ëªº¼Ð»x¡C ¦U¦aªº¤H§â¥L­Ì«H©^ªº¯«¹³¨è¦¨¯BÀJ¡A°µ¦¨¶ì¹³¡A¦­±ß¨Ñ©^¡C±R«ô°¸¹³¬O·í®É«Ü¬y¦æªº«H¥õ¤è¦¡¡A¤×¨ä¦b¦è¨È¤@±a¡A¤H­Ì²ß¥H¬°±`¡A¤Z¨Æ¥²¨D¯«¡A¦¨¬°¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¤º®e¡A¦Ó¥B¾ú¥v±y¤[¡A©µÄò³\¦h¥@¬ö¡A¤@ª½¨ì¤F¦è¤¸¤»¥@¬ö¡A±R«ô°¸¹³¤´Â¬O¥D­nªº©v±Ð§Î¦¡¡C ¦]¬°¥L­Ì«H©^¬P±J©M¤ë¯«¡A¤H­Ì´N«Üª`·NÆ[¹î¤Ñ¶H¡A¨º¤@±a¦a°Ï¡A±q¨È¬w¦è³¡ªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¨ì¦w¯Ç¦«¥§¨È¡A¨ì³B³£¦³¥L­Ìªº¯«¼q¡A¦Ó¥B³o¨Ç¯«¼q¦P®É¤S¬O¤Ñ¤åÆ[¶H»O¡A¥L­ÌºÙ¬°¡§¯÷¥j©Ô¯¨¡§(Ziggurats)¡C ¦b¨º¨Ç¯«¼q¤¤¡A¤ë¯«³Q´L¬°¥D¯«¡C1

²{¥N¤Hªº¾ú¥v¬ã¨s©M¦Ò¥j¾Çªºµo²{½T©w¤F·í®É¤H­Ìªº«H¥õ±¡ªp¡A¦Ó¡m¥jÄõ¸g¡n¹ï©ö¤R©ÔªY®É¥N¤H­Ìªº«H¥õ°g»~°O¸ü±o«Ü·Ç½T¡C¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¬Ý¨ì¤H­Ìªº«H¥õ¿ù»~©M°g«H¬¡°Ê²`·P¼~¼{¡A¥L§V¤OÄU§i±Ú¤H©ñ±óµLª¾ªº°g«H¡AÀ³·íÂk«H¥¿¹D¡A±R«ô¿W¤@µL¤Gªº¯u¥D¡C ¨Ò¦p¥H¤U¡m¥jÄõ¸g¡nªº´y­z¡G

¡§·í®É¡A©ö¤R©ÔªY¹ï¥Lªº¤÷¿Ëªü®_º¸»¡¡G¡¥§A§â°¸¹³·í§@¥D®_¶Ü¡H¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A§A©M§Aªº©v±Ú¡Aªº½T¦b©úÅ㪺°g»~¤¤¡C¡¦

§Ú³o¼Ë¨Ï©ö¤R©ÔªY¬Ý¨£¤Ñ¦aªº°êÅv¡A¥H«K¥L¦¨¬°°í±jªº¤H¡C

·í¶Â©]Å¢¸n¥Lªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨£¤@Áû¬P±J¡A´N»¡¡G¡¥³o¬O§Úªº¥D¡C¡¦·í¨ºÁû¬P±J¨S¸¨ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡¥§Ú¤£·R¨S¸¨ªº¡C¡¦

·í¥L¬Ý¨£¤ë«G¤É°_ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡¥³o¬O§Úªº¥D¡C¡¦·í¤ë«G¨S¸¨ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡¥¦pªG§Úªº¥D¨S¦³¤Þ¾É§Ú¡A¨º»ò¡A§Ú¥²©w·|¦¨¬°°g»~ªÌ¡C¡¦·í¥L¬Ý¨£¤Ó¶§¤É°_ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡¥³o¬O§Úªº¥D¡F³o¬O§ó¤jªº¡C¡¦

·í¤Ó¶§¨S¸¨ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡¥§Úªº©v±Ú°Ú¡I§Ú¹ï©ó§A­Ì¥Î¨Ó°t¥Dªº¨Æª«¡A¬OµLÃö«Yªº¡C§Ú½T¤w±R¥¿¦a±M¦V¤Ñ¦aªº³Ð³yªÌ¡A§Ú¤£¬O¥Hª«°t¥Dªº¤H¡C¡¨

(¥jÄõ¸g 6¡G74-79)

®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº°O¸ü¡A¥ýª¾©ö¤R©ÔªY»P¥ýª¾¾|¯S¬O¦P®É¥N¤H¡A¦Ó¥B¥L­Ì¨â¤H¥Í¬¡ªº¶ZÂ÷¤£¤Ó»»»·¡C ¨ä¤¤¦³¤@­Ó³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A³Q¯u¥D¬£»º¨ì¥ýª¾¾|¯S¨ºùضǹF±Ò¥Üªº¤Ñ¨Ï¤]¨Ó¨ì¥ýª¾©ö¤R©ÔªY³oùØ¡A¨Ã¥B§i¶D¥ýª¾©ö¤R©ÔªY©d¤l¤@­Ó¦n®ø®§¡A¦o±NÃh¥¥¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡C

¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¿í©^¯u¥Dªº©R¥O°µ¤F³\¦h¤u§@¡A¨Ò¦p¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¨ü©R«Ø³y§Jº¸¥Õ¡A¥L±a»â¥Lªº¨à¤l©ö´µº¿Ä³º¸§¹¦¨¤F³o­Ó¨Ï©R¡C ³o¬O¥Lªº¥¨¤j¦¨´N¤§¤@¡A¦ý¬O¦b¡m¬ù¸t¸g¡n¤¤¨S¦³³o­Ó°O¸ü¡C ²{¥Nªº¾ú¥v¾Ç®a³£©Ó»{¡A§Jº¸¥Õ¸t¦a¬O¦a²y¤W¤Ö¦³ªº¤@®y©v±Ð¾ú¥v¥jÂÝ¡A¤@¦~¤@«×¨ì§Jº¸¥Õ´ÂÂѪºÂ§»ö¤w¸g¦³¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¡A±qµL¤¤Â_¡C¦è¤¸¤C¥@¬ö¡A¥ýª¾¿p¨uÀq¼w(¬è¥D½çºÖ¤©¥L)«ì´_¤F¥Ñ¥ýª¾©ö¤R©ÔªY«Ø³y§Jº¸¥Õ®Éªº­ì©l¶Ç²Î¡A±½°£¤F¤@¤Á»X¬N®É¥N°¸¹³±R«ôªº²ª¸ñ¡A±q¨º¥H«á¡A«H¤h­Ì¥u¦V¿W¤@µL¤Gªº¯u¥D§«ô©M¬èë¡C

¦b©ö¤R©ÔªY¥ýª¾®É¥N¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦a°Ï²±¦æ¦h¯«±Ð¡A¤H­Ì±R«ô¦UºØ°¸¹³¡A¤ë«G¤ý"§Æ®¦"¬O¥D­nªº¤Ñ¯«¡C¤H­Ì®Ú¾Ú¦Û¤vªº·Q¶H¡A§â¦UºØ¤Ñ¯«»s§@¦¨°¸¹³¡A³\¦h¤£¦P±Ð¬£ªº¯«¼q³£«Ø¦³¤@®y¼q¶ð¡A³oºØ¼q¶ð«Ø¿vÅé²{¤F·í®É¯à¤u¥©¦Kªº«Ø¿v¾Ç¤ô¥­¡C¦b¥L­Ì±R«ôªº¦UºØ¯«ÆF¤¤¡A¤Ñ¯«¬O¥D­nªº°¸¹³¡A¦p¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¨°¡A¦]¦¹¡A«H®{­Ì§â¼q¶ð³y±o«Ü°ª¡A§V¤O±µªñ©~¦í¦b¤Ñ¤Wªº¯«ÆF¡C
¹Ï¤¤©Ò¨£¡A¬O¬y¦æ©ó·í®Éªº¦UºØ§Î¦¡ªº¼q¶ð¡C

¡m¸t¸g¬ù¡n´y­zªº©ö¤R©ÔªY

¡m¸t¸g¬ù¡n¥i»¡¬O°O­z¥ýª¾©ö¤Q©ÔªY³Ì¸ÔºÉªº¸ê®Æ¨Ó·½¡A¦Ü©ó¬O§_·Ç½T«h¥t§@§O½×¡C®Ú¾Ú¦³Ãö±Ô­z¡A©ö¤Q©ÔªY¬ù©ó¦è¤¸«e1900¦b¯Qº¸«°(Ur)¥X¥Í¡A¯Qº¸«°¬O·í¦~³Ì­«­nªº«°Âí¤§¤@¡A¦ì©ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥­­ìªF«n¡C©ö¤R©ÔªY¦b­è¥X¥Í¤]®É¡A¨Ã«D¨ú¦W¡u¨È§B©Ô¨u¡v(Abraham)¡A¦Ó¬O¥s¡u¨È§BÄõ¡v(Abram)ªº¡C¨ä¦W¦r¬°«á¨Ó­C©MµØ©Ò§ïÅܪº¡C

¤@¤Ñ¡A¡m¬ù¡nªº¯«­C©MµØ©R¥O¨È§BÄõ°_µ{»·¦æ¡AÂ÷¶}¥Lªº®a¶é¤Î±Ú²³¡A«e©¹¤@­Ó¤£½T©wªº¥Øªº¦a¥h¡A³Ð¥ß¤@­Ó·sªº¥Á±Ú¡C¨È§BÄõ·í¦~75 ·³¡A±µ¨ì¯«ªº©R¥O«á¡A±a¦P¤£¨|ªº©d¤l¼»µÜ(Sarai)¡A«á¨Ó§ï¦W¼»©Ô(Sarah)¡A·N«ä¬O¡u¤½¥D¡v¡F¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥Lªº¥S§Ìªº¨à¤lù±o(Lot)¦P¦æ¡C¥¿·í´ÂµÛ¤W¥D¿ï¾Üªº¦a¤è¶iµo®É¡A¥L­Ì¦b«¢Äõ(Haran)µy§@°±¯d¡AµM«áÄ~Äò¤W¸ô¡C

·í¥L­Ì¨ì¹F­{«n(Canaan)¡A¯«¬°¥L­Ìªº¿ï¦a¡A¨Ã±N¸Ó¦a½ç¤©¥L­Ì¡C¨È§BÄõ¦~©¡¤E¤Q¤E·³¡A¥L»P­C©MµØ¥ß¬ù¡A¨Ã§ï¦W¡u¨È§B©Ô¨u¡v¡A¥L¦º®É175·³¡A¸®©ó³Á¤ñ©Ô(Machpelah)¬}¥Þ¸Ì¡A¸Ó¦a±µªñ¦è©¤ªº§Æ§B±[(Helron©ÎºÙ¡u¦ã¥d§Q¡vel-Khalil)¡A²{¬°¥H¦â¦C©Ò¦û»â¡C³o¤ù¤g¦a¥Ñ©ö¤R©ÔªY¥Î¿úÁʶR¡A¬O¥L¤Î®a¤H¦b¡uÀ³³\¤§¦a¡vªº­º¥÷²£·~¡C

  ²Ä¤@¡B¡m¬ù¸t¸g¡n¤¤°O¸üªº©ö¤R©ÔªY½Ï¥Í¦a¡C

¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¥X¥Í¦a¦b­þ¸Ì¡A¤@ª½¬O¾ú¥v¾Ç®a­Ìª§½×ªº°ÝÃD¡C °ò·þ±Ð©MµS¤Ó¤H°í«ù»{¬°¡A¥L¥X¥Í¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº«n³¡¡A¦Ó¥ì´µÄõªº¾ÇªÌ­Ì»{¬°¡AÀ³·í¬O¯Qº¸ªk-«¢Äõ¡C ªñ¥N¾ú¥v¾Ç®a­Ìªº¦ÒÃÒ¡A§_©w¤F«eªÌ°í«ùªº¥ß³õ¡A¦Ó¥ì´µÄõ¾ÇªÌ®Ú¾Ú¥ì´µÄõ¸g¨å»{©wªº¦aÂI¬O¥¿½Tªº¡C

µS¤Ó¤H©M°ò·þ®{¬O®Ú¾Ú¡m¬ù¸t¸g¡nªº¤å¦r»¡©ú¡A»{©w¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¥X¥Í¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È«n³¡ªº¯Qº¸«°¡C ¾Ú»¡¡A¥L¦b¥X¥Í¦aªø¤j¦¨¤H¡A«á¨Ó¥X¥~ªø³~¶[¯A®È¦æ¨ì®J¤Î¡A¸ô¤W¸g¹L²{¦b¬O¤g¦Õ¨äªº«¢Äõ¦a°Ï¡C

ªñ¥N¦Ò¥jµo²{ªº¡m¬ù¸t¸g¡n¥j¥N¥U­¶¡A¦³Ãö¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº¥X¥Í¦a¦³¤£¦Pªº¤å¦r°O¿ý¡A¦]¦¹¥X²{»P²{¦æ¡m¬ù¡nª©¥»ªº¥Ù¬Þ¡A¤H­Ì¶}©l¹ï²{¦b¡m¸t¸g¡n·Ç½T©Ê´£¥X¸mºÃ¡C ²{¦b³Q»{¬°³Ì¥j¦Ñªº¡m¬ù¡n¥U­¶¬O¦è¤¸«e¤T¥@¬ö¥Î¥j§Æþ¤å®Ñ¼gªº¸g¤å¡A¦bÃö©ó¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¨Æ¸ñ¤¤¨S¦³´£¨ì¯Qº¸«°¡C¨º»ò¡A²{¦bªº¡m¬ù¡nª©¥»¬O¦b¥j§Æþ¤å¥»¤§«áªº§ï¼g©M¸É¥R¡A¦]¦¹¡A©Ò¥H¤£¥i¯à·Ç½T¡F¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¥i¯à®Ú¥»¤£¬O¥X¥Í¦b¯Qº¸«°¡A¤]³\®Ú¥»¨S¦³¨ì¹L¨ºùØ¡C

¸g¹L¼Æ¤d¦~ªºÅܤơAªe¬y¡B¥Ð¶é©M«°¥«³£¸g¾ú¹L·É®ü®á¥Ðªº¥¨¤jÅܾE¡A¥j¥Nªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤j¥­­ìªÖ©w¤£¬O¤µ¤é³o­Ó¼Ë¤l¡C²{¦b¤H­Ì»¡ªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¬O«ü¥ì©Ô§J«n¤èªº¤@¤ù¤g¦a¡A¦ì©ó¥®ªk©Ô©³»P©³®æ¨½´µ¨â¤jªe¬y¤§¶¡¡A¦Ó¬d¬Ý¨â¤d¦~«eªº¥j¥N¦a¹Ï¡A¨º®Éªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¬O¦b²{¦bªº¥_Ãä¡A¤@ª½©µ¦ù¨ì¤µ¤é¤g¦Õ¨äªº«¢Äõ¦a°Ï¡C §Y¨Ï§Ú­Ì±µ¨ü¡m¬ù¸t¸g¡n°O¸üªº¡§¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥­­ì¡§¬O¥¿½Tªº»¡ªk¡A¨º»ò¡A°l·¹¨ì¥|¤d¦~«eªº·Ç½T¦a²zª¬ªp¡A¤]¥²µM¤j¬Û®|®¼¡A¬Û¥h¬Æ»·¡A¤£¥i¯à§ä¨ì¥¿½Tªº¦ì¸m¡C

®Ú¾Ú²{¦æª©¥»ªº¡m¬ù¡n©M²{¦bªº¦a¹Ï¡A³£¤£¥i¯à¯u¥¿½T©w¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº¥X¥Í¦a¡A¨º»ò¡A°ò·þ±Ðªº¾ÇªÌ­Ì¥u¯à¦P·N¤@­Ó¤j¬ùªº½d³ò¡A¨º´N¬O¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¥i¯à¥Í¬¡¹Lªº«¢Äõ¦a°Ï¡C ¥L­Ì»{¬°¡A³o­Ó»¡ªk¬O¯à°÷±q¡m¬ù¡nªº¤å¦r°O¸ü¤¤§ä¨ì¤@¨Ç®Ú¾Úªº¡A¨Ò¦p¦b¡§³Ð¥@°O¡¨¤¤´N´£¨ì¤F¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¨ì¹L¡§«¢Äõ¡§¨º­Ó¦a¤è(°Ñ¨£³Ð¥@°O¡A11¡G12»P28¡G10)¡C ¦b¡m¬ù¡n¤¤¡§¥Ó¥Á°O¡¨´£¨ìªº¥ýª¾©ö¤R©ÔªY±Ú¤H¬O¡§¨ÈÄõ¤H¡¨(26¡G5)¡A¤]´£¨Ñ¤F°Ñ¦Ò®Ú¾Ú¡A¦]¬°¡A¥L¬JµM¬O¨ÈÄõ¤Hªº±Ú¸Ç¡A·íµM¥L¥i¯à¥Í¬¡¦b¨º­Ó¦a°Ï¡C

¥ì´µÄõªº¸g¨å©M¤åÄm»{©w¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº¥X¥Í¦a¬O¯Qº¸ªk-«¢Äõ¡A¦]¬°¦b¤µ¤éªº¯Qº¸ªk¡A·í¦a¥Á¶¡¤´Â¬y¶ÇµÛ¡§¬°¥ýª¾ªº«°¥«¡¨¶Ç»¡¡A¨ä¤¤¥]¬A¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¡C


²Ä¤G¡B¡m¬ù¸t¸g¡n¬°¤°»ò§ï¼g¡H

®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº°O¸ü¡A¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¬O¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡A¥L³Q¬£»º¨ì±R«ô°¸¹³ªº¥Á±Ú¤¤¥h¶Ç¼½¯u¥Dªº±Ò¥Ü¯u²z¡C ¨ºùتº¤H­Ì¨H°g©ó¦h¯«±Ðªº¿ù»~«H¥õ¡A¥L­Ì±R«ô¦UºØ¤Ñ¯«¡B¤ë¯«©M¬P±J¡C ¥ýª¾©ö¤R©ÔªY©Ó»â¯u¥Dªº©R¥O¡A§V¤O±Ð»£¥Lªº©v±Ú²æÂ÷«H¥õªº°g«H¡AÂk«H¥¿¹D¡A±R«ô¿W¤@µL¤Gªº¯u¥D¡A¦]¦¹¡A¤Þ°_¤F¤@³õ°aµM¤jªi¡A¾D¨ì«O¦u¶Õ¤Oªº¹x±j§Ü©Ú¡A¨ä¤¤¦³¥Lªº¤÷¿Ë¡A¤]¦P¥L§@¹ï¡C ³o­Ó¨Æ¹ê¦b¡m¬ù¸t¸g¡n¤¤¨S¦³¥ô¦ó°O¸ü¡A¡m¬ù¸t¸g¡n¤]¨S¦³´£¨ì¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¥´¯}¤F¯«¼q¤¤ªº±Ò¦h°¸¹³¡A«á¨Ó¡A³Q±Ú¤HªºÀY¥Ø¨M©w¹ï¥L¬I¦æ¤õ¦DªºÃg»@¡C

¦b¡m¬ù¸t¸g¡n¤¤¡A¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº¦a¦ì¥D­n¬OµS¤Ó¤Hªº¯ª¥ý¡A³o¬OµS¤Ó¤Hªº»â³S­Ì¬°¤F»s³y¥L­ÌºØ±Ú¥D¸qªº¯«¸Ü¡AÃÒ©ú¥L­Ì¬O¡§¤W«Òªº¿ï¥Á¡¨¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¤W«Ò¨ÏªÌªºª½¨t«á¸Ç¡C ¥L­Ì«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@§â¯u¥Dªº±Ò¥Ü¸g¨å­×§ï¦¨¾A¦X©ó«Å¶Ç¥L­ÌºØ±ÚÀu¶V©Êªº¾ú¥v®Ú¾Ú¡A§Æ±æ«á¤H­Ì´L­«µS¤Ó¤Hªº°ª¶Q¦å²Î¡A¼W±jµS¤Ó¥Á±ÚªººØ±Ú·NÃÑ¡A¦ý¬O«á¥Nªº«H®{¦A¤]¬Ý¤£¨ì¤Ñ±Ò¸g¨åªº¥»¨Ó­±»ª¡C

°ò·þ±Ð®{¹ï¡m¬ù¸t¸g¡n§@¤F¾A¦X©ó¥L­Ì»Ý­nªº¸ÑÄÀ¡C¥L­Ì»¡¡A¥ýª¾©ö¤R©ÔªY®Ú¥»´N¤£¬OµS¤Ó¤H¡A¥L¥u¬O°ò·þ±Ðªº³Ì¦­¨ÏªÌ©M»â³S¡CµS¤Ó±Ð»P°ò·þ±Ð³o¨â¤j©v±Ð¡A¦b¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¦å²Î©M«H¥õ°ÝÃD¤W¤@ª½ª§½×¤£¥ð¡C ¥ì´µÄõ«H¥õªº¨Ì¾Ú¬O¡m¥jÄõ¸g¡n¡A¦Ó¡m¥jÄõ¸g¡n¬O¯u¥D¦b¹L¥h¸g¨å¨ü¨ì¤H­Ì­×§ï¤§«á¹{­°ªº°ß¤@§¹¾ã¯u¸g¡A¨Ã¥B¹ï¾ú¥v¤WªÈÄñ¤£²Mªºª§½×µ¹¤©³Ì«áªºªÖ©wµª´_¡A«ì´_¾ú¥vªº¯u¹ê¡A¦A¤]¤£¤¹³\¤H­Ì¿y§ï¡C¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº¥Í¥­¬¡°Ê´N¬O¨ä¤¤¤º®e¤§¤@¡A¦]¬°¥ýª¾¿p¸tª½±µ¨ü¤§¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡A©Ò¥H¡A¤@¤Á°O¸ü¥²µL¥iºÃ¤§³B¡C µS¤Ó¤H»P°ò·þ±ÐÃö©ó¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº¦a¦ì¤§ª§µo¥Í¦b¥ì´µÄõ¤§«e¡A©Ò¥H¡A¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¹ï¥ý¸tªº§PÂ_¬O¤£®e¸mºÃªº¾ú¥v¯u¹ê¡C

¡§«H©^¤Ñ¸gªº¤H°Ú¡I §A­Ì¬°¬Æ»ò©M§ÚÅG½×©ö¤R©ÔªYªº©v±Ð©O¡H¡m°Q©Ô¯S¡n©M¡m¤Þ¤ä°Ç¡n¬O¦b¥L±ó¥@¤§«á¤~­°¥Üªº¡CÃø¹D§A­Ì¤£ÁA¸Ñ¶Ü¡H§A­Ì³oµ¥¤H¡A¦Û¤vª¾¹Dªº¨Æ¡A©TµM¥i¥HÅG½×¡F«ç»ò³s¦Û¤v¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡A¤]­n¥[¥HÅG½×©O¡H ¯u¥Dª¾¹D¡A§A­Ì«o¤£ª¾¹D¡C

©ö¤R©ÔªY¬J¤£¬OµS¤Ó±Ð®{¡A¤]¤£¬O°ò·þ±Ð®{¡C¥L¬O¤@­Ó±R«H¥¿±Ð¡BÂk¶¶¯u¥Dªº¤H¡A¥L¤£¬O¥Hª«°t¥Dªº¤H¡C

»P©ö¤R©ÔªY³Ì¿Ë±Kªº¡A½T¬O¶¶±q¥Lªº¤H¡A©M³o­Ó¥ýª¾¡A©M³q¹Dªº¤H¡C¯u¥D¬O«H¤hªº«O¦öªÌ¡C¡¨  (¥jÄõ¸g 3¡G65-68)

¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªº§Î¹³»P¡m¬ù¸t¸g¡nªº´y­z§¹¥þ¤£¬Û¦P¡C ¦b¡m¥jÄõ¸g¡nªº°O¸ü¤¤¡A¥ýª¾©ö¤R©ÔªY±q«C¤Ö¦~®É¥N´N¹ï°¸¹³±R«ô¯S§O¤Ï·P¡A¨Ã¥B§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|³WÄU©Ò¦³ªº¤H»·Â÷°¸¹³±R«ôªº°g«H¡A¤Þ¾É¥Lªº¿ËªB¦n¤Í©M©v±Ú¦P­M·q¬È¯u¥D¡C ¾¨ºÞ¥L¾D¹J¨ì³\¦h¤Ï¹ï¡A¦ý¬O¥L°í«ù¤£´ü¦a«Å´­»{¥D¿W¤@ªº¯u²z¡C¨Ò¦p¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡G¡§§Ú½T¤w¬£»º©ö¤R©ÔªY¡A·í¤é¡A¥L¹ï¥Lªº©v±Ú»¡¡G¡¥§A­ÌÀ³·í±R«ô¯u¥D¡A¨Ã·í·q¬È¥L¡A³o¹ï©ó§A­Ì¬O§ó¦nªº¡C¦pªG§A­Ìª¾¹D¡C°£¯u¥D¥~¡A§A­Ì¥u±R«ô°¸¹³¡A§A­Ì¥u®º³y¦k¨¥¡C §A­ÌªÙ¯u¥D¦Ó±R«ôªº°¸¹³¡A¤£¯à¥D«ù§A­Ìªºµ¹¾i¡A©Ò¥H¡A§A­ÌÀ³·í¨ì¯u¥D¨ºùØ´M¨Dµ¹¾i¡A§A­ÌÀ³·í±R«ô¥L¡A§A­ÌÀ³·í·PÁÂ¥L¡A§A­Ì¥u³Q¥lÂk¥L¡C ¦pªG§A­Ì§_»{§Ú¡A¨º»ò¡A¦b§A­Ì¤§«eªº³\¦h¥Á±Ú¡A¤]§_»{¹L¥L­Ìªº¨ÏªÌ¡C¨ÏªÌªº³d¥ô¥u¬O©ú¥Õ¦a¶Ç¹F¡C¡¦¡¨(29¡G16-18)

¥ýª¾©ö¤R©ÔªY°í«ù¶Ç¼½¯u²z¡A¾D¨ì±R«ô°¸¹³ªÌªº¶ú§ª©M¤³«ë¡A¥L­Ìº´°Ê¥Á²³¹ï¥L¹ê¦æ­¢®`¡A§â¥L»°¨«¡A»z³´¥L¬OºÆ¤l¡C ½a¥û·¥´cªº¦a¤è¶Õ¤O¦A¤]®e§Ô¤£¤F¥L¬°¶Ç¼½¯u²zªº¾Ä°«¡A¨M©w§ì®·¥L¡A¨Ã¥B­n§â¥L·í²³¬¡¬¡¿N¦º¡C¡m¥jÄõ¸g¡n°O¸ü»¡¡G¡§¥Lªº©v±Ú»¡¡G¡¥§A­Ì±þ¦º¥L¡A©Î¿N¦º¥L§a¡I¡¦ ³o¬O¥L­Ì°ß¤@ªºµª´_¡C¯u¥D¬@±Ï¥L²æÂ÷¯P¤õ¡A¹ï©ó³q¹Dªº¥Á²³¡A¦¹¤¤¦³³\¦h¸ñ¶H¡C¡¨(29¡G24)

¥Lªº©v±Ú¹ï¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªºÀ£­¢©M¿Ñ®`¨S¦³¦¨¥\¡A¥ýª¾©ö¤R©ÔªY­É¾÷°kÂ÷¤F¨ºùØ¡A¿í±q¯u¥Dªº©R¥O¡A³Ì«á¾E²¾¨ì¨ä¥L¦a¤è¥h¤F¡C¡m¥jÄõ¸g¡n°O¸ü»¡¡G¡§¥L­Ì·Q¿Ñ®`¥L¡A¦ý§Ú¨Ï¥L­ÌÅܦ¨Á«·lªº¡C¡¨(21¡G70)

¡§§Ú±N°hÁקA­Ì¡A¥H¤Î§A­ÌªÙ¯u¥D¦Ó¬è몺¡C§Ú±N¬èë§Úªº¥D¡A§Ú©Î³\¤£¬°¬èë§Úªº¥D¦ÓÅܬ°Á¡©Rªº¤H¡C¡¨(19¡G48)

¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¬O¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡A¥Lªº¯S®í¨Ï©R¬O¹ï¨HµB©ó±R«ô°¸¹³ªº°g»~¤¤ªº¤H­Ì¶Ç¼½»{¥D¿W¤@ªº¯u²z¡C ¥L¾D¨ì¤F¤£³q¹DªÌªº¦UºØ­¢®`¡A¦ýÀò±o¯u¥Dªº³ß®®©M¦ö§U¡C³o¬O¡m¥jÄõ¸g¡nÁ¿­zªº¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº¯u¹ê¨Æ¸ñ¡A¤]¬O¹ï¥H«e¦UºØ¸g¨åÂÕ»~ªºªÈ¥¿¡C

µùÄÀ¡G

1. Everett C. Blake, Anna G. Edmonds, Biblical Sites in Turkey, Istanbul: Redhouse Press, 1977, p. 13.

 

www.perishednations.com
info@perishednations.com

¥»ºô­¶¤º®e¬O®Ú¾Ú«¢­Û¡E¸­®ü¶®µÛ§@½s»s