請學習《古蘭》和《聖訓》（003）
【編者按語】《古蘭》和《聖訓》是伊斯蘭的根本綱領，總括伊斯蘭和穆斯林的方方面面，是穆斯林的最好指南。只要大家誠意遵行《古蘭》與《聖訓》，穆斯林之間的糾葛就會理清，穆斯林遭遇的難處就會減少。有些遺憾，我們往往忽略經訓，這是一些問題得不到解決的主要原因。本站將不定期刊發一些經訓，希望朋友們學習，更希望朋友們自發地學習經訓原著，以此豐富和增強我們的信仰——祈求真主相助。
（注：《古蘭》譯文選自馬堅譯本；《聖訓》選自《布哈里聖訓實錄》康有璽譯本。）
《古蘭》第二章43-46節
43、你們當謹守拜功，完納天課，與鞠躬者同齊鞠躬。
44、你們是讀經的人，怎麼勸人為善，而忘卻自身呢？難道你們不瞭解嗎？
45、你們當借堅忍和禮拜而求佑助。禮拜確是一件難事，但對恭敬的人卻不難。
46、他們確信自己必定見主，必定歸主。
《聖訓》：關於禮拜過程中的穩重
艾布·胡萊賴傳述：使者到寺裏來了，剛好有一個人進來禮拜。
他禮完拜來見使者說“色蘭”(祝安詞)時，使者回答了他的“色蘭”，然後說：
“重新禮拜去，你剛才根本就沒有禮拜！”如此反復了三次。
最後，那人禮完拜後說：“憑以真理差你的安拉發誓，我已盡力而為了，請你教我吧。”
使者說：“如果你要開始禮拜的話，應念大讚詞。
你念對你來說較為容易的《古蘭經》章節，
鞠躬時要穩重，鞠躬後直起腰時站穩，叩頭時也要穩重，
當第一次叩頭完、坐起時要坐端，第二次叩頭時更要勻稱。
你在每番拜中都應如此做。”
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
