1﹒文中穆聖（願真主的賜福和安寧降於他）

      之後的（*）代表下面的杜阿（祈禱）：

      「願真主的賜福和安寧降於他。」

2﹒文中《古蘭經》譯文採用馬堅先生譯本。

3﹒本文譯自  Mamdouh N. Mohamed 博士所著，於1996年出版的   “Hajj & 'Umrah From A To Z” 。有關著作，請參見

http://www.islamfromatoz.com/  及

http://www.islamworld.net/hajj1/hajj1.html

4﹒本譯文只供讀者參考。由於水平有限，譯文中疏漏之處，望各界指正。歡迎將意見發往：

email： lightalislam@yahoo.com

5﹒未經譯者同意，請勿將此文用於商用。

6﹒願真主全美我們的朝覲。願真主赦宥我們。阿敏。