這是美國伊斯蘭網站上登錄的一個問答。 提問者是一位美國女青年﹐她問穆斯林青年怎樣對待基督教社會的聖誕節﹔網站邀請一位伊瑪目作了全面解答。

問﹕我是一名新穆斯林﹐在六個月之前歸信了伊斯蘭。 我的家庭成員都是基督教徒﹐聖誕節期間﹐家庭傳統要慶祝這個節日﹐我應當怎樣參加家庭的聖誕節慶祝? 如果我拒絕在聖誕節假期去看望父母﹐他們會生氣。 我對伊斯蘭信仰非常堅定﹐為了不讓我父母傷心﹐我應當怎麼辦?色倆目! 　　莫娜'湯普森

以下是對這個問題的回答。

親愛的女同胞﹐感謝你的問題。 首先允許我對你表示歡迎﹐參加到我們伊斯蘭的大家庭﹐並且祈禱真主引導你﹐很快能適應穆斯林的生活方式。 你的問題很普遍﹐不但歸信伊斯蘭的新穆斯林有這樣的情況﹐即使是穆斯林青年﹐生活在西方國家﹐這裡的風俗習慣都是基督教文化﹐也感到同樣的為難。

伊斯蘭從來不要求穆斯林生活在孤立的環境中﹐而鼓勵穆斯林深入到社會﹐接近民眾﹐積極參加社會各項活動。 只有在現實生活中﹐穆斯林才有這樣的機會表現自己與眾不同﹐生活方式合情合理﹐顯示真主引導的正道和伊斯蘭的光亮。 生活在一個全民是穆斯林的國家﹐沒有這種感覺﹐但是當週圍的人大多數不是穆斯林﹐這就要求穆斯林提高自覺性和自尊心﹐接受信仰的考驗。 一個穆斯林不僅要把個人生活管理好﹐而且用行動表示自己是穆斯林﹐傳播真主的信息和啟示﹐也是穆斯林的責任﹐但是這種表示﹐需要智慧和善意﹐用優美的方式和溫和的語言﹐表達自己的信仰。

伊斯蘭是沒有種族歧視和信仰獨霸的宗教﹐因為每個人都是真主造化的平等的人類﹐互相應當禮貌和尊重。 伊斯蘭是你個人的選擇﹐不必強加給任何人﹐但是你選擇了伊斯蘭絕不是聲明同親友脫離關係﹐你仍舊是家庭的一個正常成員。 家庭中親戚和過去的朋友沒有選擇伊斯蘭﹐是他們的自由﹐穆斯林絕無意強迫任何人歸信伊斯蘭。 你是父母的女兒﹐應盡到女兒的一切責任﹐使他們的生活豐富多彩﹐保證他們的物質供奉和使他們生活幸福﹐而且應當為他們祈禱﹐因為我們不知道真主什麼時候引導他們傾向伊斯蘭﹐願意成為穆斯林。 只要你的家人或朋友沒有表現對伊斯蘭仇恨﹐或者企圖殺害你﹐驅逐你出境﹐那麼就應當對他們友好和公正。 《古蘭經》說﹕“未曾為你們的宗教而對你們作戰﹐也未曾把你們從故鄉驅逐處境者﹐真主並不禁止你們憐憫他們﹐公平待遇他們。”(60﹕8)

根據以上原則﹐在聖誕節期間﹐生活在基督教文化環境中﹐沒有必要把自己與社會隔離開﹐自我孤立﹐而應當參加家庭和社會的聖誕節慶祝活動﹐與民同歡﹐共慶佳節﹐例如參加聖誕宴會﹑晚會和互送聖誕賀卡。 你的家庭成員不是穆斯林﹐但是伊斯蘭沒有規定必須全家人都是穆斯林才能參加聚會﹐而應當參加這些活動﹐才能顯示穆斯林具有通常的人性。 如果他們在節日中舉行某種宗教儀式﹐穆斯林應當避免參與任何叩拜和禱告﹐在今天這樣多元文化的時代﹐任何家庭和人群都能理解和寬容。 集體活動中有些項目應當避開不參加﹐如跳舞和飲酒﹐在飲食方面也應當根據穆斯林的標準做選擇﹐除此之外﹐你可以同大家在一起﹐生活得很愉快。 自己的真心信仰不應當隱藏﹐可以公開宣告你是穆斯林﹐信仰伊斯蘭﹐說明必須服從伊斯蘭的教規和生活原則﹐但同時尊重其他人的不同信仰。 也許你的親人和朋友中許多人從來沒有接觸過穆斯林﹐不知什麼是伊斯蘭﹐今天你的出現﹐向眾人展示一個具體的形像﹐使他們感到穆斯林很親切﹐很有理性﹐伊斯蘭並不可怕。

歷來的伊斯蘭學者沒有人提出過禁止穆斯林參加非穆斯林的民俗活動﹐例如公共節日和家庭慶祝。 在這種場合中﹐有三點應當注意的原則﹕第一保持認主獨一的信仰﹐絕不參加崇拜任何東西的宗教儀式﹔第二﹑飲食和習慣保持穆斯林的尊嚴﹐絕不含糊﹐可以直接聲明﹐得到週圍的人諒解﹔第三﹑沒有必要一切都模仿非穆斯林的行動﹐因為先知穆聖說﹕“如果模仿別人﹐被看作完全像別人﹐那麼﹐你就變成了他們中的一個。”《阿布'達伍德聖訓集》 伊斯蘭沒有限制穆斯林不許可到什麼地方去﹐也沒有限制不能到什麼地方移民和定居﹐那麼﹐生活在非穆斯林之中﹐就應當適應社會﹐接近當地不信伊斯蘭的民眾﹐只須從以上三個方面維護自己的信仰﹑習慣和特徵﹐這就沒有傷害穆斯林的基本原則。 在交換禮物的時候﹐也是同樣的原則﹐聖誕卡和聖誕禮品互相贈送﹐只是從你這裡的禮品中沒有基督教的內容﹐禮物中也沒有違背伊斯蘭原則(亥倆目 Haram)的飲食或物品﹐例如葡萄酒﹑豬肉製品﹑佛像﹑十字架﹑或有傷風化的禮品。 譬如在聖誕賀卡中可以寫上﹔祝你節日快樂﹑健康長壽﹑夫婦幸福﹑事業成功﹑努力學習﹑前程無量﹐照樣使你的家人和朋友喜歡。

不論是參加家庭慶祝﹐或者同朋友或同事們在一起﹐第一次活動可能互相有些模式和新奇﹐因為大家看到你是穆斯林﹐改變了信仰和生活方式。 俗話說﹐“一回生﹐二回熟”﹐下次再有活動就不會陌生﹐一切都會變得自然﹐大家都會互相尊重﹐反而覺得你成為穆斯林之後﹐沒有改變原有的親近和熱心﹐父母會喜歡你這個女兒﹐朋友會喜歡你這個成為穆斯林的知心朋友。

伊斯蘭現代大學者尤素夫'蓋拉達維博士說﹕“穆斯林和非穆斯林應當互相尊重各自的權利。 如果基督教的朋友在穆斯林的節日或在歡樂的日子﹐向你表示祝賀﹐或者在穆斯林遭到天災人禍的時候表示慰問和援助﹐穆斯林應當真誠地接受別人的好意﹐向對方表示回敬﹐也沒有錯誤。 真主在《古蘭經》中啟示說﹕『有人以祝詞祝賀你們的時候﹐你們當以更好的祝詞祝賀他﹐或以同樣的詞回答他。 真主確是監察萬物的。』(4﹕86)”

親愛的女同胞﹐你歸信了伊斯蘭﹐這是你的信仰選擇﹐我們相信你會熱愛這個信仰﹐並且遵從這個信仰的基本原則和生活規則﹐因此我稱呼你是我們的同胞。 但是﹐伊斯蘭是一種十分人性和理性的宗教﹐沒有命令你走出家門﹐成為“出家人”﹐不許你同家人見面和共同生活。 伊斯蘭也不會命令你與過去的朋友切斷關係﹐斷絕往來﹐要你“看破紅塵”。 對於生你養你的父母﹐應當更加熱愛﹐遵照伊斯蘭的精神﹐孝敬父母僅次於敬畏真主﹐這是人類的責任﹐穆斯林非常重視。 成為穆斯林之後﹐與朋友和同事的關係完全同過去一樣﹐因為每個人都不能孤立生活在世界上﹐而且作為穆斯林﹐更應當對朋友熱心和誠實﹐大家會更加喜歡你。 伊斯蘭是一個和平的宗教﹐和平的內涵也包括寬容和尊敬別人﹐穆斯林的高貴之處是堅持認主獨一的信仰﹐心口如一﹐遵循伊斯蘭的生活規範和原則。

《古蘭經》說﹕“你應當感謝我和你的父母﹔惟我是最後的歸宿。 如果他倆勒令你以你所不知道的東西配我﹐你不要服從他倆﹐在今世﹐你應當依禮而奉事他倆﹐你應當遵守歸依我者的道路﹔惟我是你們的歸宿﹐我要把你們的行為告訴你們。”(31﹕14-15)