本週二，巴勒斯坦囚犯委員會（Palestinian Committee of Prisoners’ Affairs）宣稱，大量巴勒斯坦少年被收押在以色列城市美厲多（Megiddo）與奧佛爾（Ofer）兩地監獄，並遭以方嚴刑拷問，這標誌著以色列政府對巴勒斯坦兒童的封鎖與虐待進一步升級。

該委員會代理律師盧埃•烏卡（Luay Ukka）在訪問奧佛爾監獄之後發佈的一份公開聲明中指出，近幾月來，該監獄的巴勒斯坦少年犯人數急速上升。

烏卡稱，截止十月中旬，奧佛爾監獄中18歲以下的巴勒斯坦囚犯已達28名，其中14名還不滿14歲。

此外，國際兒童保護組織巴勒斯坦分部（DCIP）也指出，以色列大肆加大了針對青少年“行政拘留”的力度，該政策允許以色列政府不經指控或審判就拘捕“疑犯”。

該人權組織同時指出，僅去年就有19名巴勒斯坦少年遭以色列政府行政拘留。2015年10月，以色列政府卻聲稱自2011年12月起它們就再也沒有行政拘留過任何巴勒斯坦兒童。

烏卡還說，以色列軍隊在掃蕩巴勒斯坦地區時收押在奧佛爾監獄大量的巴勒斯坦少年犯都遭到了嚴刑拷打、虐待、與嘲弄。

烏卡還指出，奧福爾監獄的絕大多數少年犯都來自阿伊達（Aida）難民營以及烏拜迪亞鎮（Ubeidiya），這兩個地區都位於遭以色列佔領的約旦河西岸伯利恒（Bethlehem）地區。

僅上周，由於日益激化的軍方暴力衝突，以色列便衣員警從阿伊達難民營拘捕了8名巴勒斯坦兒童。

一年前在阿伊達難民營遭以色列軍隊拘捕的14歲少年泰咪爾•阿布•薩利曼（Tamir Abu Salem）對烏卡說，以色列發起的軍事行動引發了當地巴勒斯坦青年與以色列士兵之間的衝突，被捕前，他還被一枚橡膠外殼鋼子彈擊中了頭部，以色列士兵在拘捕他的時候還曾暴打他。

泰咪爾說，那顆鋼彈打裂了他的頭骨，現在他呼吸時頭皮就會上下晃動。

14歲的泰咪爾在以色列監獄得到的唯一醫療護理就是偶爾的幾片止痛藥，這也是很多巴勒斯坦犯人所抱怨的重點所在，他們都對以色列監獄管理部門醫療服務表示強烈不滿。

此外，該委員會另外一名代理律師希巴•馬薩里哈（Hiba Masalha）也在本週一發表了一份聲明，宣稱美厲多監獄的巴勒斯坦少年犯數量也在近期大量上升。她說：“絕大多數所謂的少年犯都在拘留期間遭到過以方嚴刑拷打與虐待。”她還指出，這些“犯人”到達監獄之後還會遭受脫衣檢查。

律師發表這些聲明的前一天，該委員會宣稱以色列在過去數月內未經審判就拘留至少5名巴勒斯坦少年，而以色列當局則稱此舉實為“煽動”更多暴力衝突。

巴勒斯坦囚犯事物委員會在9月份發佈的一份報告中指出，自今年1月起，以色列政府已經拘捕了至少1000名11至18歲的巴勒斯坦少年，其中不少人據信遭到了以方的拷打與虐待。

另據人權組織阿達米爾（Addameer），截至目前，以色列政府還以政治犯的罪名扣押了340名巴勒斯坦少年。

阿達米爾指出，以色列方面針對巴勒斯坦少年的拘留與拷問一般會持續90天之久，除了毆打與恐嚇外，性侵犯以及關禁閉等違法行為也時有發生，而這一切的目的都只是為了迫使這些“犯人”早日坦白罪行，這些“犯人”一旦坦白，以色列方面就會強迫他們在希伯來語的檔上簽字，可是，絕大多數巴勒斯坦少年都不懂希伯來文。

葉哈雅譯自：

http://muslimnews.co.uk/news/palestine/palestine-majority-palestinian-minors-israeli-custody-tortured/