在當前正在進行的巴西裡約奧運中，一場戶外女子沙灘排球比賽場上，出現一名不同尋常比賽裝束的運動員，引起觀眾格外的注目。 一般的女排運動員身穿比基尼，幾乎全部赤身露體，而她卻掩蓋全身，只有手足和臉部露出皮膚。 她是來自埃及的美麗姑娘杜阿·戈巴希，今年20歲，頭戴蓋頭，身穿長袖運動服，參加比賽全過程。

她在比賽之後對土耳其《阿納多盧》通訊社記者說，西方的媒體常說，穆斯林婦女行動受到諸多限制，許多活動禁止參加，這是誤解，“我要以身作則向他們表示，這是錯誤的成見，穆斯林婦女在任何活動中都享有男人們同樣的權利。”

奧運會的參與者來自世界各地，代表各種文化和信仰，互相應當尊重和包容，體現奧運會精神。 戈巴希女士說：“在比賽中，我尊重其他身穿比基尼的球員，我頭戴蓋頭參賽也受到她們的尊重。”  人們可能不知道，女子排球在埃及是比較普及的女子體育項目，經常參加練習的姑娘至少有五千人。 埃及的女排在許多國家都受到歡迎，“媒體對我們稱讚不已，尤其穆斯林婦女們，為我們感到驕傲，給我們極大的鼓勵。”   她說：“我們向她們展現了穆斯林婦女自由行動的大門，我們戴著蓋頭允許參加任何健康的活動，她們向我們表示感謝。”

同伴們有人問過，她為什麼選擇這樣的服飾參賽，她回答說，這樣裝束不是現場應景的表演，而是穆斯林婦女的衣著規範。 她從十歲那年就開始戴蓋頭，十年來從未間斷過，平常在家鄉也是這樣穿戴，因此是她的自願選擇。 她說：“凡是同我一起練習和比賽過的夥伴們都瞭解我，知道這是我的習慣，對任何人都沒有干擾。”

她希望這次回去之後，繼續參加訓練，準備迎戰2020年東京奧運會。 她說：“希望裁判官們看重我的體育道德和運動技能，而不是以貌取人，對我的穿著有偏見。”

（阿立編譯自www.muslimnews.co.uk/2016-08-13）